Могу вам посоветовать вести поиски хорошего копирайтера в телеграмм канале Текстодром. У них есть свой специальный бот @Textodromo_HQ_bot для подачи вакансий. Я вот в свое время им воспользовалась и достаточно быстро нашла подходящего копирайтера по тематике моего сайта. Откликов было очень много, поэтому выбрать было из кого. И сейчас с копирайтером успешно сотрудничаю.
На Kwork-е сейчас много хороших специалистов. Сам недавно перебрался с Аdvego на Kwork и не жалею. Найти специалиста просто и цены не ломят как на Advego.