Tatina | Дата: Четверг, 2021-12-16, 10:41 AM | Сообщение # 1 |
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Устроилась на работу в компанию на территории Великобритании. Теперь отправляюсь непосредственно к месту работы, а для этого нужно с собой привезти целый пакет документов, в том числе перевода диплома об образовании на английский язык. Самостоятельно заниматься я этим не могу (уже уточняла), поэтому ищу квалифицированного специалиста. Подскажите, где такие водятся?
|
|
| |
Marta9 | Дата: Четверг, 2021-12-16, 8:34 PM | Сообщение # 2 |
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Наиболее квалифицированные и опытные переводчики обычно работают в специализированных переводческих организациях вроде киевского бюро переводов https://infoperevod.ua/perevod-diploma-na-anglijskij-i-nemetskij-yazyk Хотя таких компаний далеко не одна. Поэтому поищите такую, которая наиболее удобна для вас по обращению или местоположению. Чтобы получить качественный и правильно выполненный перевод, стоит заключить договор на предоставление соответствующей услуги.
|
|
| |
SirenaSim | Дата: Пятница, 2021-12-17, 10:48 AM | Сообщение # 3 |
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| «Водятся» хорошие специалисты в бюро или компаниях по переводам. Штат работников таких организаций составляется из опытных и квалифицированных профессионалов, которые специализируются по определенным типам работ. Кстати, в вашем случае стоит уточнить, нужна ли переводу (диплома в частности) процедура заверения. Многие зарубежные работодатели требуют именно заверенные переводы, поэтому нужно искать услугу не просто перевода документов об образовании, но и их последующего нотариального заверения.
|
|
| |